Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Arne Lindtner Næss | ||
Ilona Kuśmierska
(polski dubbing)
|
7,2
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Tor Åge Bringsværd
(książka)
|
||
Line Fougner Christensen | ||
Kaja Sikorska
(polskie dialogi)
|
||
Krzysztof Heymer
(tłumaczenie)
|
||
Producenci | Ocena | |
Tanya Badendyck
producent
|
||
Silje Hopland Eik
producent
|
||
Torleif Hauge
producent
|
||
Terez Hollo-Klausen
producent
|
||
Eszter Gyárfás
współproducent
|
||
Judit Sós
kierownik produkcji
|
||
Gabor Csoge
kierownik produkcji
|
||
Erika Köcsky
nadzorca postprodukcji
|
||
Romuald Cieślak
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Malwina Jachowicz
Emma (polski dubbing)
|
||
Fryderyk Do
Kacper (polski dubbing)
|
||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Maria, mama Emmy (polski dubbing)
|
||
Łukasz Talik
Lew Leo (polski dubbing)
|
||
Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk
Pani Królik (polski dubbing)
|
||
Jan Pęczek
Dziadek Emmy (polski dubbing)
|
||
Ewa Kania
Ester (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Agnieszka Kunikowska
Mama Kacpra (polski dubbing)
|
||
Michał Konarski
Tata Kacpra (polski dubbing)
|
||
Anna Gajewska
Randi (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Natalia Jankiewicz
Siostra Kacpra (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Hania Kozieja
(polski dubbing)
|
||
Olaf Marchwicki
(polski dubbing)
|
||
Albert Do
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Grzegorz Kwiecień
(polski dubbing)
|
||
Przemysław Wyszyński
Strażak (polski dubbing)
|
||
Michalina Reszka
(polski dubbing)
|
||
Filip Rogowski
(polski dubbing)
|
||
Karol Kwiatkowski
(polski dubbing)
|
||
Kinga Tabor
(polski dubbing)
|
||
Olga Sarzyńska
(polski dubbing)
|
||
Mateusz Weber
(polski dubbing)
|
||
Wojciech Machnicki
(polski dubbing)
|
6,9
|
|
Zuzanna Galia
Berit (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Kozak
Sowa (polski dubbing)
|
||
Julia Kołakowska
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
Anna Sroka
(polski dubbing)
|
||
Katarzyna Łaska
Śpiew (polski dubbing)
|
||
Julia Siechowicz
Śpiew (polski dubbing)
|
||
Maja Kwiatkowska
Śpiew (polski dubbing)
|
||
Patrycja Kotlarska
Śpiew (polski dubbing)
|
||
Magdalena Tul
Śpiew (polski dubbing)
|
||
Małgorzata Szymańska
Śpiew (polski dubbing)
|
||
Paweł Bukrewicz
Lektor (polski dubbing)
|
6,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Jacek Osławski
dźwięk (polski dubbing)
|
||
Jacek Osławski
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…